španielsky
-
e-knihaMarco Antonio de la ParraDráma
La secreta obscenidad de cada dia
Marco Antonio de la Parra: Un encuentro imaginario entre Sigmund Freud y Carlos Marx en el Chile de Pinochet.
Qué hacen allí, en una plaza de un barrio elegante de Santiago y, frente a un colegio de señoritas? Un viaje … -
e-knihaJean-Luc Lagarce
Dráma
Apenas el fin del mundo
Jean-Luc Lagarce: Después de muchos aňos de ausencia, el protagonista, Louis, llega para anunciar a su familia su muerte cercana, rendir cuentas y arreglar asuntos pendientes antes de desaparecer. Demasiados malentendidos, frustraciones, …
-
e-knihaBertolt Brecht
Dráma
La opera de dos centavos
Bertolt Brecht: Título original (en alemán, Die Dreigroschenoper) es una obra teatral en un prólogo y tres actos, con música de Kurt Weill y libreto en alemán de Bertolt Brecht, en colaboración con la traductora Elisabeth Hauptmann y el diseňador …
-
e-knihaEdward Albee
Dráma
Delicado equilibrio
Edward Albee: Edwards Albee’s Pulitzer Prize-winning play A Delicate Balance reveals the emotional savagery of suburbia and the psychological terror of empty lives. First produced in 1966, this dark drawing room comedy may be…
-
Dario Fo
e-kniha
-
e-knihaJean-Paul Sartre
Dráma
A puerta cerrada
Jean-Paul Sartre: Un mayordomo introduce a un hombre llamado Garcin en un cuarto, que el público pronto identifica como el infierno. El camarero sale y vuelve con una mujer, Inés, y posteriormente con otra, Estelle. El camarero sale …
-
e-knihaArthur Miller
Dráma
Panorama desde el puente
Arthur Miller: Marco y Rodolpho, dos hermanos sicilianos huidos de la miseria de su tierra natal, llegan a Nueva York como inmigrantes ilegales y se refugian en la humilde casa del estibador Eddie Carbone. Este, un ser impulsivo, …
-
e-knihaMagdaléna Kolmanová
Literatúra faktu a Náučná literatúra
Afréntate de que yo / te enseño el vivir
Magdaléna Kolmanová: Typová postava komického sluhy, tzv. gracioso, jejíž podoba se ustálila v dramatické tvorbě Lopeho de Vegy, je jednou z nejzkoumanějších postav divadla španělského zlatého věku. Dosud byla ovšem jen malá pozornost věnována faktu, …
-
e-knihaMatteo Difumato
Dráma
Mitomanía
Matteo Difumato: La profesora griega de historia es muy consciente y debido a la crisis en su país pretende ascender bien alto en el mundo de la política, utilizando la historia alterada para tal fin. Se apoya en los manifestantes – habitualmente …
-
e-knihaAthena Alchazidu
Pedagogika
Tremendismo: el sabor amargo de la vida
Athena Alchazidu: Tremendismus je jedním z nejpozoruhodnějších literárních jevů ve španělské literatuře 20. století. Na literární scéně se objevil s nástupem představitelů nové Generace 36, jejichž tvorba poznamenala další vývoj španělské…
-
e-knihaPedro García
Pedagogika
Lectura e identidad de género
Pedro García: Autor vychází z literární teorie a studuje ženské postavy coby čtenářky v realistickém a naturalistickém románu z pohledu různých literárních škol. Konkrétně se zaměřil na díla tří španělských autorů: Leopoldo Alas Clarin…
-
e-knihaIvo Buzek, Jorge M. Fernández, Zuzana Krinková, Javier Fuentes, Ignasi-Xavier Adiego, Juan F. Gamella, Cayetano Fernández, Laura Hernández
Pedagogika
Interacciones entre el caló y el español
Ivo Buzek, Jorge M. Fernández, Zuzana Krinková, Javier Fuentes, Ignasi-Xavier Adiego, Juan F. Gamella, Cayetano Fernández, Laura Hernández: Kolektivní monografie se zabývá vzájemnými vztahy a mírou ovlivňování mezi španělskou varietou romštiny zvanou obecně caló a španělštinou, jakož i dalšími jazyky v rámci hispanofonního areálu. Jednotlivé texty se zabývají jak…
-
e-knihaPetr Stehlík
Pedagogika
Aspectos problemáticos de la prefijación en español
Petr Stehlík: Monografie se snaží přehlednou a stručnou formou postihnout hlavní teoretické problémy prefixace v současné španělštině. Kromě analýzy některých fenoménů odporujících základní španělské definici předpony jako morfému…
-
e-knihaIvo Buzek
Pedagogika
La imagen del gitano en la lexicografía española
Ivo Buzek: Kniha pojednává o historii výpůjček ze španělského dialektu romštiny, tzv. caló, do evropské španělštiny a o vývoji přijímání této parcely slovní zásoby do výkladových slovníků španělského jazyka. Všímá si jejich…
-
audioknihaJohnston McCulley, Eliška Madrid Jirásková
Literatúra faktu a Náučná literatúra
Zorro – la máscara misterios (ES)
Johnston McCulley,Eliška Madrid Jirásková: Poslechněte si legendu ve španělštině, kde tajemný a mrštný Zorro s bičem, kordem a maskou přes obličej bojuje za chudé rolníky.
-
audioknihaEliška Madrid Jirásková
Literatúra faktu a Náučná literatúra
Cristóbal Colón (ES)
Eliška Madrid Jirásková: Poslechněte si o životě a o cestách Kryštofa Kolumba ve španělštině. Dozvíte se, jak se díky svému neuvěřitelnému úsilí a houževnatosti vypracoval ze syna janovského tkalce až na admirála moří a oceánů, místokrále a generální
-
audioknihaMiguel de Cervantes, Eliška Madrid Jirásková
Literatúra faktu a Náučná literatúra
Don Quijote de la Mancha (ES)
Miguel de Cervantes,Eliška Madrid Jirásková: Audiokniha ve španělštině nabízí sedm stěžejních kapitol románu Miguela de Cervantese, vyprávějících o putování známého rytíře.
-
audioknihaProsper Mérimée
Klasická literatúra
Carmen (ES)
Prosper Mérimée: Prosper Mérimée napsal Carmen v roce 1847, Povídka později posloužila Georgesi Bizetovi pro předlohu ke slavné opeře. Příběh o krásné a lehkomyslné ženě l si můžete rovněž poslechnout namluvený autorem – rodilým Kolumbijcem.
-
audioknihaVincente Blasco Ibanez
Literatúra faktu a Náučná literatúra
Sangre y arena (ES)
Vincente Blasco Ibanez: Juan Gallardo es un famoso torero sevillano que viaja por toda España. Su vida es frenética e intensa. La señora Angustias, su madre, quería que su hijo se dedicase a otra profesión, pero la pasión que siente su hijo por los toros es muy fuerte, tan
-
audioknihaMiguel de Unamuno
Literatúra faktu a Náučná literatúra
Niebla (ES)
Miguel de Unamuno: Cuando un día de lluvia Augusto Pérez, un joven rico y soñador, sale a la calle a pasear sin rumbo y se cruza con la bella Eugenia, lejos está de imaginar que su vida nunca volverá a ser la misma… El amor le abrirá horizontes insospechados hasta e
-
audioknihaBenito Perez Galdos
Literatúra faktu a Náučná literatúra
Marianela (ES)
Benito Perez Galdos: La historia de Marianela encierra algunas de las dualidades universales como la bondad y la maldad, la belleza y la fealdad, la felicidad y la infelicidad. Una de las obras maestras de Benito Pérez Galdós, un fiel retrato a la época y a las emociones,
-
audioknihaLeopold Alas "Clarin"
Literatúra faktu a Náučná literatúra
La Regenta (ES)
Leopold Alas “Clarin”: La joven Ana Ozores, a quien llaman la Regenta por estar casada con un viejo regente jubilado, vive oprimida por la hipocresía provinciana. Álvaro Mesía, un donjuán de pacotilla, se propone seducirla. Ana, revela en el confesonario sus íntimos tormen
