anglicky
-
e-knihaJiří A. MejsnarPrírodné vedy
The Evolution Myth
Jiří A. Mejsnar: The origins of life, species, and man continue to interest scientists and stir debate among the general public more than one hundred and fifty years after Charles Darwin published On the Origin of Species. The Evolution Myth…
-
e-knihaLadislav Fuks
Romány
Of Mice and Mooshaber
Ladislav Fuks: Díla Ladislava Fukse bývají charakterizována jako psychologická próza zaměřená na téma úzkosti a zla v totalitních systémech. Autor je u nás i v zahraničí známý zpracováním tématu holocaustu (Spalovač mrtvol, …
-
e-knihaBohumil Hrabal
Iné
Rambling On
Bohumil Hrabal: Soubor Rukověť pábitelského učně obsahuje povídkovou tvorbu Bohumila Hrabala ze 70. let 20. století. Vesměs jde o texty psané v Kersku a Kerskem inspirované. Část povídek vyšla na jaře 1978 v nakladatelství Československý spisovatel…
-
e-knihaJaroslav Hašek
Iné
Behind the Lines
Jaroslav Hašek: V roce 1921, několik měsíců předtím, než Jaroslav Hašek začal psát Osudy dobrého vojáka Švejka, popisuje v cyklu Velitelem města Bugulmy své životní zkušenosti s revolučním Ruskem. Obdobným způsobem, jakým se ve svých…
-
e-knihaEduard Bass
Iné
The Chattertooth Eleven
Eduard Bass: Dnes už klasická povídka Eduarda Basse z roku 1922 vychází nyní i v anglickém překladu. Autorkou dodnes aktuálního převodu, který se vyznačuje tvůrčím a hravým přístupem k Bassovu jazyku a zároveň věrností stylu originálu…
-
e-knihaKarel Michal
Romány
Everyday Spooks (Bubáci pro všední den)
Karel Michal: Jedna z nejúspěšnějších českých beletristických knih šedesátých let minulého století, Bubáci pro všední den Karla Michala, se proslavila originální satirou namířenou na každodenní realitu v komunistickém Československu…
-
e-knihaKarel Poláček
Romány
We Were a Handful
Karel Poláček: Slavný český humoristický román o dobrodružstvích pěti chlapců z malého českého městečka je psán formou dětského deníku kupeckého synka Petra Bajzy. Uprostřed druhé světové války, v nejtěžším období svého života…
-
e-knihaVladislav Vančura
Romány
Summer of Caprice
Vladislav Vančura: Vančurovo Rozmarné léto bývá považováno za nepřeložitelné. Souvisí to jak s jazykovými prostředky, jimiž vytváří autor styl svého vyprávění, tak s vývojem kontextu, v němž se kniha…
-
e-knihaBohumil Hrabal
Romány
Pirouettes on a Postage Stamp
Bohumil Hrabal: Překlad románu-interview Kličky na kapesníku je svébytným “úvodem” do světa a díla Bohumila Hrabala pro anglojazyčné čtenáře. Britský bohemista a překladatel David Short text doplnil základními vysvětlivkami k českým…
-
e-knihaPetr Sgall
Pedagogika
Language in its multifarious aspects
Petr Sgall: Výjimečná kniha vybraných studií předního českého lingvisty a člena Pražského lingvistického kroužku obsahuje 26 prací v anglickém a 4 v německém jazyce. Předvádí široké spektrum Sgallova záběru a v šesti částech…
-
e-knihaOto Melter, Annika Malmgren
Pedagogika
Principles and Practicals in Medical Microbiology
Oto Melter, Annika Malmgren: The book has been created for medical students to ease the comprehension of the relations between theory and practice in current medical microbiology. The core comprehensive data are reviewed from prestigious publications in the field and professional…
-
e-knihaVeronika Zikmundová
Spoločenské vedy
Spoken Sibe: Morphology of the Inflected Parts of Speech
Veronika Zikmundová: V současné době je šivejština jedinou ústní variantou mandžuštiny, která se ve skutečnosti užívá. S 20 000 až 30 000 mluvčích je také nejrozšířenějším mluveným tunguzským jazykem. Národ Šive, který žije na severozápadní…
-
e-knihaMarek Waic
História
In the Shadow of Totalitarism: Sport and the Olympic Movement in the
Marek Waic: The monograph In the Shadow of Totalitarianism Sport and the Olympic Movement in the “Visegrád Countries” 1945–1989 is devoted to the history of sport in selected countries of Central Europe from the end of World War II until the end of the…
-
e-knihaLadislav Stančo
História
Greek Gods in the East
Ladislav Stančo: Kniha pojednává o osudu řeckých mytologických námětů, postav božských i heroických, daleko na Východě, především v oblasti starověké Gandháry a Baktrie. V abecedně řazeném přehledu jsou zde pojednána jednotlivá základní…
-
e-knihaMichaela Budiman
Sociológia
Contemporary Funeral Rituals of Sa’dan Toraja. From Aluk Todolo to
Michaela Budiman: Kniha s názvem Contemporary Funeral Rituals of Sa’dan Toraja; From Aluk Todolo to “New” Religions pojednává o etniku Toradžů, jež obývá provincie Tana Toraja a Toraja Utara v jižní části indonéského ostrova Sulawesi. Práce se zabývá…
-
e-knihaJan Ander, Petr Teplý
Ekonómia
Sovereign wealth funds in theory and practice
Jan Ander, Petr Teplý: Suverénní fondy (Sovereign Wealth Funds, SWF) se v posledních letech stávají významnou součástí globálního finančního systému. Tyto instituce spravovaly ke konci roku 2013 více než 6 bilionů USD. SWF jsou státem vlastněné fondy…
-
e-knihaJan Sokol
Filozofia
Thinking About Ordinary Things
Jan Sokol: Jak vyučovat filosofii mladé disidenty, kterým komunistický režim odepřel možnost získat vyšší vzdělání? Autor této knihy, někdejší disident, programátor a příležitostný politik, se pokouší uplatnit své zkušenosti při výuce…
-
e-knihaMartin Procházka, Ondřej Pilný
Spoločenské vedy
Prague English Studies and the Transformation of Philologies
Martin Procházka, Ondřej Pilný: Monografie připomene sté výročí pražských anglických studií, která byla oficiálně ustavena v roce 1912 jmenováním Viléma Mathesiuse, zakladatele Pražského lingvistického kroužku a prvního profesora anglického jazyka a literatury…
-
e-knihaIrena Štěpánová
Biografie a texty
Newton: Kosmos, Bios, Logos
Irena Štěpánová: Irena Štěpánová in this book explores Isaac Newton’s engagement with ancient wisdom, the Hexameral tradition, Hermeticism, theology, alchemy as well as natural philosophy. In so doing, she brings together the established…
-
e-knihaMiroslav Vaněk
História
Around the Globe. Rethinking Oral History with Its Protagonists
Miroslav Vaněk: Publikace Around the Globe. Rethinking Oral History with Its Protagonists přináší rozhovory s třinácti významnými osobnostmi, které se zabývají orální historií. Profesor Miroslav Vaněk formou interview zaznamenal nejen části…
-
e-knihaPavel Cejnar
Pedagogika
A Condensed Course of Quantum Mechanics
Pavel Cejnar: This book represents a concise summary of non-relativistic quantum mechanics on the level suitable for university students of physics. It covers, perhaps even slightly exceeds, a one-year course of about 50 lectures, requiring basic knowledge of…
-
e-knihaArnošt Veselý, Dagmar Dzúrová
Sociológia
Substance Use in a Comparative Perspective
Arnošt Veselý, Dagmar Dzúrová: Práce publikovaná v anglickém jazyce je věnována problematice užívání a zneužívání návykových látek ve vybraných postkomunistických zemích střední a východní Evropy. Prezentuje data o užívání skupiny návykových látek…
-
e-knihaPetr Charvát
Geografia, cestovanie
The Birth of the State
Petr Charvát: This book targets the problems of emergence and stabilization of the earliest state bodies in the pristine statehood foci of the Old World – Egypt, Mesopotamia, India and China. Charvát takes his readers through the essential economic, political…
-
e-knihaIrena Parry Martínková
Šport
Instrumentality and values in sport
Irena Parry Martínková: Publikace se zabývá rolí instrumentálnosti ve sportu a jejím vlivem na sportovce. Instrumentálnost je definována vztahem: prostředek-cíl, a je diskutována z hlediska logiky sportu. Jsou analyzovány dva druhy instrumentálnosti…
