Jiří Karásek: Začátek příběhu zastihne na Zemi příslušníky hned dvou mimozemských ras. Jejich světy byly zataženy do války, ale Země je zatím neutrálním územím. Možná by se na ní daly sváry urovnat, ale možná že i Zemi hrozí zatažení do…