Jess Ryder: Erin slaví čtyřicátiny. Nad její zahradou se vznášejí růžové a stříbrné balonky, talíře s jídlem jsou prázdné a odpadkový koš přetéká vypitými lahvemi od vína. Mezi členy rodiny a přáteli si Erin připadá jako nejšťastněj