Anki Edvinsson: Chlapec, který skočil z mostu. Žena zavražděná ve vlastním bytě. Náctiletá dívka, která beze stopy zmizela. Tři tragické události, jež spolu zpočátku vůbec nesouvisely. Město Umea svírá mrazivá zima, sněhu stále přibývá…