Quadrom
-
Dráma
Apenas el fin del mundo
Jean-Luc Lagarce: Después de muchos aňos de ausencia, el protagonista, Louis, llega para anunciar a su familia su muerte cercana, rendir cuentas y arreglar asuntos pendientes antes de desaparecer. Demasiados malentendidos, frustraciones, …
-
Dráma
La opera de dos centavos
Bertolt Brecht: Título original (en alemán, Die Dreigroschenoper) es una obra teatral en un prólogo y tres actos, con música de Kurt Weill y libreto en alemán de Bertolt Brecht, en colaboración con la traductora Elisabeth Hauptmann y el diseňador …
-
Dráma
Delicado equilibrio
Edward Albee: Edwards Albee’s Pulitzer Prize-winning play A Delicate Balance reveals the emotional savagery of suburbia and the psychological terror of empty lives. First produced in 1966, this dark drawing room comedy may be…
-
Dráma
A puerta cerrada
Jean-Paul Sartre: Un mayordomo introduce a un hombre llamado Garcin en un cuarto, que el público pronto identifica como el infierno. El camarero sale y vuelve con una mujer, Inés, y posteriormente con otra, Estelle. El camarero sale …
-
Dráma
Panorama desde el puente
Arthur Miller: Marco y Rodolpho, dos hermanos sicilianos huidos de la miseria de su tierra natal, llegan a Nueva York como inmigrantes ilegales y se refugian en la humilde casa del estibador Eddie Carbone. Este, un ser impulsivo, …
-
Iné
Nejsem blázen, jsem vizionář!
Josef Švarc: Jediná, poměrně útlá kniha autorova, napsaná jen půl roku před jeho smrtí vypovídá o stavech, které neznámý a v podstatě anonymní stavební dělník a truhlář s láskou ke koním zažíval, a vznáší otázky nad ne/významností …
-
Literatúra faktu a Náučná literatúra
Umění postavy
Lajos Egri: Neexistuje žádný dobrý příběh bez dobré postavy. Jenže jak vytvořit takové postavy, které by byly schopné vtáhnout čtenáře či diváka do jejích dobrodružství a zároveň v nich vzbudit takové emoce, které budou natolik silné, …
-
Dráma
Mitomanía
Matteo Difumato: La profesora griega de historia es muy consciente y debido a la crisis en su país pretende ascender bien alto en el mundo de la política, utilizando la historia alterada para tal fin. Se apoya en los manifestantes – habitualmente …
-
Dráma
Amorality
Jiří Zygma: Moralizovat je nemorální. Autor této divadelní trilogie je si plně vědom svého zbytečného kázání bez širšího dosahu, a proto ji schválně nazval « Amorality », přičemž obsahuje úspěšné hry jako « Na hře závislí », « Pokřive
-
Romány
Komentaríát
Jiří Zygma: (Anti)hrdina trpí závažnou chorobou a musí se vypořádat se svým životem i lidmi kolem něj, kteří mu kladou překážky…
-
Romány
Božský popel
Francis William Bain: Autor předkládal své texty jako originální překlady duchovní literatury ze sanskrtu, přestože se později přišlo na to, že to byly podvrhy. Přesto se jedná o velice zajímavé a poutavé vyprávění, které má své literární hodnoty.
-
Romány
Ve vlasech tříokého boha
Francis William Bain: Autor předkládal své texty jako originální překlady duchovní literatury ze sanskrtu, přestože se později přišlo na to, že to byly podvrhy. Přesto se jedná o velice zajímavé a poutavé vyprávění, které má své literární hodnoty.
-
Romány
Román na čtyři doby
Jiří Zygma: Román napsal autor ve svých pouhých 16 letech a pojednává zejména o nešťastné lásce.
-
Dráma
Mythomania
Matteo Difumato: Záliba ve lžích, snech a pokroucené fantazii… Co všechno zmůže lež v soukolí jedné vysoké školy, když se její představitelka chce dostat i k politické moci…
-
Literatúra faktu a Náučná literatúra
Umění dramatického psaní
Lajos Egri: Překlad významného amerického spisovatele maďarského původu, který dává precizní propedeutické návody, jak správně napsat divadelní hru.
-
Dráma
Pokřivený charakter
Jiří Zygma: Na hlavního hrdinu této hry se toho sesype trochu moc a řeší to po svém…
-
Dráma
Champ libre
Matteo Difumato: Překlad hry “Volné pole” z trilogie “Hypermoderní dekonstrukce” do francouzštiny.
-
Geografia, cestovanie
Není Milán jako Milán
Aldo Nove: Překlad atypického místopisu o Miláně, plném překvapivých informací o jednom z nejvyhledávanějších měst světa.