Portugalský inštitút
-
Romány
Rovník
Miguel Sousa Tavares: Píše sa rok tisícdeväťstopäť. Hlavný hrdina príbehu odchádza z Lisabonu na ostrovy Svätého Tomáša a Princov ostrov ako nový guvernér s poverením zmeniť pomery v portugalskej kolónii na rovníku, kde ešte celé storočie …
-
Romány
Neviditelný život Euridice Gusmaové
Martha Batalha: Rio de Janeiro, 40. – 60. roky. Eurídice je múdra a ambiciózna, no očakáva sa od nej, že bude dokonalou ženou v domácnosti, milujúcou manželkou a matkou. Potom, čo jej sestra Guida zmizne bez stopy, Eurídice plní sľub daný rodičom…
-
Romány
Princíp Anny Kareninovej
Afonso Cruz: „Všetky šťastné rodiny sú si podobné, každá nešťastná rodina je nešťastná svojím spôsobom.“ Afonso Cruz rozohráva túto tézu vychádzajúcu z prvej vety románu Anna Kareninová, jedného z najslávnejších diel svetovej…
-
Romány
Tučná
Isabela Figueiredo: Maria Luísa je inteligentná, vtipná, talentovaná a … tučná.
V detstve sa jej posmievali, v mladosti ju zradil milovaný muž, ona je však odhodlaná vydobyť si svoje miesto pod slnkom a nájsť šťastie. Musí sa však vysporiadať… -
Iné
Terorista elegán a iné príbehy
Mia Couto: Tri krátke príbehy plné humoru a napätia od dvoch z najobľúbenejších a najznámejších autorov píšucich v portugalčine Miu Couta a Josého Eduarda Agualusu….
-
Romány
Pár krokov po Brazílii
Klára Jarunková: Najprekladanejšia slovenská autorka Klára Jarunková precestovala po Brazílii pár tisíc kilometrov. Nebála sa nazrieť do tajných zákutí a krajina i ľudia jej učarovali.
Táto cestopisná kniha približuje nádherný kus … -
Iné
8 x
Machado de Assis: Kniha 8 x Machado de Assis zahŕňa najznámejšiu novelu Psychiater a sedem poviedok brazílskeho majstra krátkych prozaických útvarov a zakladateľa modernej latinskoamerickej prózy. Od humorných a satirických, cez psychologické, až po mrazivé.
-
Romány
Knihy, ktoré zhltli môjho otca
Afonso Cruz: Už ste sa niekedy tak veľmi ponorili do knihy, že ste sa v nej úplne stratili? Presne to sa stalo Vivaldovi Bonfimovi. Keď jeho syn Elias oslávi dvanáste narodeniny, dostane kľúč od podkrovia, v ktorom sa nachádza kompletná knižnica jeho…
-
Iné
Príbehy spoza dverí
Germano Almeida: Svieži vánok z Kapverdských ostrovov prináša 3 novely o tom, čo muži môžu a ženy vedia.
Prvá je príbehom ženatého muža a záletníka, čo zistí, že najväčší paroháč široko ďaleko je on sám, v druhej zarytý starý mládenec… -
Romány
Priemerný index šťastia
David Machado: Na stupnici od 0 po 10, ako ste spokojný so svojím životom?
Daniel má plán, niečo ako denník budúcnosti. Občas v ňom urobí pár zmien, ale inak má všetko, čo si predsavzal prácu, domov, rodinu. Daniel je šťastný. Potom sa však… -
Historické romány
Návrat
Dulce Maria Cardoso: Dulce Maria Cardoso, jedna z najvýznamnejších súčasných portugalských autoriek, majstrovsky sprostredkúva dôležitý historický moment, ktorý zažila na vlastnej koži.
Luanda 1975. Rui podobne ako státisíce ďalších Portugalcov… -
Klasická literatúra
Quincas Borba
Machado de Assis: Machado de Assis, zakladateľ modernej latinskoamerickej prózy a jeden z najvýznamnejších brazílskych autorov, ktorý dodnes prekvapuje čitateľov sviežosťou, vtipom a iróniou, prináša zábavný príbeh filozofa Quincasa Borbu…
-
Klasická literatúra
Pán Mrzút
Machado de Assis: V románe Pán Mrzút rozohráva príbeh lásky, nevery a žiarlivosti a inovatívnou formou prináša do brazílskej literatúry tému postavenia ženy v spoločnosti. V centre jeho pozornosti stojí žena, ktorá sa nenechá komandovať, má…
-
Klasická literatúra
Posmrtné pamäti Brása Cubasa
Machado de Assis: Prelomové dielo zakladateľa modernej latinskoamerickej prózy a jedného z najvýznamnejších brazílskych autorov, ktoré dodnes prekvapuje čitateľov sviežosťou, vtipom a iróniou. Brás Cubas zo záhrobia píše svoje pamäti…