Paola Peretti: Mafalda je teď o tři roky starší, čekají ji už třinácté narozeniny. Proměna z holčičky v malou dívku není snadná téměř pro nikoho, ale Mafalda musí řešit mnohem závažnějšími problémy než jen „obyčejnou” pubertu a nesympatic