Mike Baranik: Tom, dvanásťročný futbalový talent, vyrastá v bohatej vplyvnej rodine, v ktorej sa futbal nenosí. Naopak, jeho otec bojuje za to, aby futbal vôbec neexistoval.