Robert Bryndza: Tridsať rokov starý prípad by pre Kate znamenal mimoriadne lukratívnu zákazku, zároveň však hrozí, že by na svetlo opäť vytiahol komplikovanú minulosť, na ktorú by Kate najradšej zabudla. Podarí sa im nakoniec vypátrať vraha…