John Flanagan: Will a Evanlyn plávajú do Skandije ako zajatci hrozivého Eraka, kapitána skandijskej vlčej lode. Halt prisahal, že Willa zachráni, a urobí všetko pre to, aby sľub dodržal – dokonca nepočúvne kráľa. Halt je vylúčený zo zboru…