John Gwynne: Válka a zmatek v Zemi vyhnanců. Královna Rhin dobyla západ, král Nathair získal mocný kotel. Padlí se snaží přivést Asrotha. Odpor sílí. Maquin je na útěku, Lykos v patách. Corbana se rozhodl bojovat.