Hiro Arikawa: Niekedy musíme všetko opustiť, aby sme našli pravý domov… Túlavého kocúra Nanu jedného dňa postretne nečakané šťastie. Spriatelí sa s mladým mužom Satoruom, ozajstným milovníkom mačiek, u ktorého nájde ideálny domov.