Allie Reynolds: Milla dostane pozvánku na stretávku do lyžiarskeho strediska v Alpách, kde prežívala vrchol športovej kariéry. Domnieva sa, že za nápadom stojí Curtis, pre ktorého má slabosť, a tak vycestuje. Ocitne sa odrezaná od sveta …